К

КАБАНИЙ КАМЕНЬ – то же, что безоаровый камень.
КАЙЕНСКИЙ АЛМАЗ – торговое наименование горного хрусталя.
КАЛИФОРНИЙСКАЯ БИРЮЗА – торговое наименование варисцита.
КАЛИФОРНИЙСКИЙ ГИАЦИНТ – торговое наименование граната.
КАЛИФОРНИЙСКИЙ ЖАД – торговое наименование горной породы, состоящей в основном из везувиана. Варианты наименования: американский жад, калифорнит.
КАЛИФОРНИЙСКИЙ ИРИС – то же, что кунцит.
КАЛИФОРНИЙСКИЙ КОШАЧИЙ ГЛАЗ – торговое наименование серпентина.
КАЛИФОРНИЙСКИЙ ЛУННЫЙ КАМЕНЬ – халцедон, похожий на лунный камень.
КАЛИФОРНИЙСКИЙ РУБИН – торговое наименование красного граната или гроссуляра.
КАЛИФОРНИТ, -а, м. – то же, что калифорнийский жад.
КАЛКАНСКАЯ ЯШМА – яшма Южного Урала нежно-зеленого, темно-серого и стального цвета. Месторождение: вблизи оз. Калкан, на горе Сабинде. ~ История изделий из калканской яшмы в какой то мере отражает всю историю русского камнерезного икусства.
КАЛЛАИТ, -а, м. – древнее название бирюзы.
КАЛМЫЦКИЙ АГАТ – торговое наименование кахолонга.
КАЛМЫЦКИЙ ОПАЛ – то же, что кахолонг.
КАЛМЫЦКИЙ ШПАТ – то же, что кахолонг.
КАЛЬЦИТ, -а, м. – минерал, состоящий из карбоната кальция. # Название восходит к греч. кальс – известь. Варианты наименования: андродамас, известковый шпат, пушечный шпат, рейхит. Разновидность: исландский шпат.
КАМБЕЙСКИЙ КАМЕНЬ – то же, что сердолик.
КАМЕННАЯ БИРЮЗА – настоящая бирюза в отличие от поддельной.
КАМЕННЫЙ ГАГАТ – черный турмалин.
КАМЕННЫЙ ГЛАЗ – кварц с включениями волокон асбеста и крокидолита различного цвета с шелковистой переливчатостью. Различают кошачий глаз, соколиный глаз, тигровый глаз и др.
КАМЕНЬ БАХУСА – то же, что аметист.
КАМЕНЬ ИНКОВ – то же, что пирит. Вариант наименования: инкаштейн.
КАМЕНЬ ЛЮБВИ – то же, что авантюрин.
КАМЕНЬ МАОРИ – то же, что нефрит.
КАМЕНЬ СВЯТОГО СТЕФАНА – то же, что гелиотроп.
КАМЕНЬ ТОПОРОВ – то же, что нефрит.
КАНАДСКИЙ ЖАД – нефрит из канадской провинции Британская Колумбия.
КАНАРЕЕЧНЫЙ КАМЕНЬ – то же, что халцедон.
КАНАРСКИЙ КАМЕНЬ – то же, что сердолик.
КАНДИТ, -а, м. – то же, что плеонаст.
КАНЕЛЬШТЕЙН, -а, м. – 1. То же, что гессонит. 2. То же, что гроссуляр.
КАНЧИНСКИЙ ЖАД – то же, что лаоканьцинский жад. # От китайского названия лао канг чинг.
КАПСКИЙ АЛМАЗ – торговое наименование желтоватого алмаза.
КАПСКИЙ РУБИН – торговое наименование пиропа.
КАРАВАЙ, -я, м. – агат, напоминающий по форме каравай (лепешку).
КАРБУНКУЛ, -а, м. – 1. Старинное название красных прозрачных минералов – альмандина, пиропа, рубина, шпинели. 2. Разновидность граната темно-красного цвета. # От лат. carbunculus – маленькие тлеющие угольки. Свойства: – предупреждает об опасности, бледнея, если зараженный чумой человек проходит мимо владельца камня (ТИ).
КАРГОПОЛОЧКА, -и, ж. (олонецкое) – крупный покатистый жемчуг.
КАРНАТИТ, -а, м. – то же, что лабрадор.
КАРНЕЛИАН, -а, м. – красно-оранжевый агат. # Возможно, наименование по цвету от лат. carneus “телесный” или от средневекового лат. cornus – названия кизила с красноватой ягодой (Митчелл).
КАРНЕОЛ, -а, м. – сердолик темно-красного цвета. # От лат. carnis – мясо или cornum – кизил (Владимирский). Вариант наименования: корнеол (Владимирский).
КАРНЕОЛ-ОНИКС – оникс с красными и бурыми слоями. Вариант наименования: сердоликовый оникс.
КАРТИННЫЙ КАМЕНЬ – то же, что агальматолит.
КАРФУНКЕЛЬ, -я, м. – торговое наименование ювелирных красных камней – гранатов, рубинов и шпинелей.
КАРФУНКЕЛЬШТЕЙН, -а, м. – то же, что альмандин.
КАФИМСКИЙ ЖЕМЧУГ – жемчуг, вывозимый из Кафы (Феодосия). Вариант наименования: кафский жемчуг.
КАФИМСКОЕ ЗЕРНО (уст.) – то же, что кафимский жемчуг.
. КАФСКИЙ ЖЕМЧУГ – жемчуг, вывозимый из Кафы (Феодосия).
КАХАЛОНГ, -а, м. – то же, что кахолонг.
КАХОЛОНГ, -а, м. – 1. Минерал молочно-белого цвета, эмалевидный, часто с перламутровым отливом; разновидность опала. 2. Непрозрачный молочно-белый агрегат халцедона с примесью опала. # От калмыцкого кахе – река и холонг – камень. По другой версии, от тюркск. канлон – прекрасный камень. Варианты наименования: жемчужный опал, калмыцкий агат, калмыцкий опал, калмыцкий шпат, кахалонг, качхолонг. Месторождения: Россия, Армения, Исландия, Казахстан, Средняя Азия. Камень материнства (Рыбас). Свойства: – укрепляет здоровье женщин, облегчает им роды (Липовский).
КАЧХОЛОНГ, -а, м. – то же, что кахолонг.
КАШГАРСКИЙ ЖАД – нефрит из Кашгара в Китае.
КВАРЦ, -а, м. – один из самых распространенных породообразующих минералов, бесцветный, белый или различных цветов. # Из нем. Quarz (Фасмер). Полагают, что немецкое Quarz восходит к чешск. горняцкому термину от корня tvrd- “твердый”, “жесткий” (Черных). Название происходит от немецкого – "руда секущих жил" (Штрюбель). Очевидно, от саксонского слова querkluftertz, означающего секущие (поперечные) жилы, которое могло легко стать сокращенным до querertz, а затем до quartz; предполагается также, что это название происходит от старокорнуэльского названия кристаллического кремнезема cross-course-spar, означающего лучистый кварц (Митчелл). Варианты наименования: скварец (народн. Фасмер). Разновидности: аметист, горный хрусталь, морион, раухтопаз, цитрин и др. Разновидности обыкновенного кварца: жилковатый кварц, жирный кварц, компостельский рубин, молочный кварц, празем, розовый кварц. Месторождения известны по всему миру.
КВАРЦИТ, -а, м. – наименование для плотных сортов кристаллического кварца. ~ Превосходные изделия из кварцитов – вазы и чаши – можновидеть в Эрмитаже.
КВЕБЕКСКИЙ АЛМАЗ – торговое наименование горного хрусталя.
КЕЙПМЕЙСКИЙ АЛМАЗ – торговое наименование горного хрусталя.
КЕРНГОРМ, -а, м. – то же, что дымчатый кварц.
КИАНИТ, -а, м. – камень голубого и синего цвета. # Наименование по цвету от греч. кианос – темно-синий. Варианты наименования: дистен, псевдоандалузит, саппарит, тальковый шерл. Месторождения: Беломорье, Борисовское на Южном Урале, Северная Индия, Мачокос в Кении, Калифорния и Северная Каролина в США, Хирвиваара в Финляндии, Пиццо Форно и Монте Кампионе (Тессин) в Швейцарии.
КИЗЕЛЬШТЕЙН, -а, м. – то же, что кремень.
КИЛЛИКРАНСКИЙ АЛМАЗ – торговое наименование топаза.
КИНРАДИТ, -а, м. – то же, что яшма.
КИРГИЗИТ, -а, м. – то же, что диоптаз.
КИСЕЙНЫЙ КАМЕНЬ – то же, что обсидиан.
КИТАЙСКАЯ БИРЮЗА – торговое наименование агрегата кальцита, кварца и талька. По Штрюбелю – яшма из Китая, похожая по цвету на зеленую бирюзу.
КИТАЙСКИЙ ЖАД – непрозрачный жадеит изумрудного цвета.
КОКОСОВЫЙ ЖЕМЧУГ – жемчуг (арагонитовые конкреции), образуемый внутри кокосового ореха. Вариант наименования: пальмовый жемчуг.
КОЛИНСКИЙ ГРАНАТ – торговое наименование альмандина.
КОЛОРАДСКИЙ АЛМАЗ – торговое наименование темного дымчатого кварца. # Наименование по месту добычи.
КОЛОРАДСКИЙ ЖАД – то же, что амазонит.
КОЛОРАДСКИЙ ЗОЛОТОЙ КАМЕНЬ – то же, что авантюрин.
КОЛОРАДСКИЙ РУБИН – местное наименование пиропа.
КОЛЫВАНСКАЯ ЯШМА – поделочный камень, жильный мелкозернистый кварцевый диорит. По Яковлевой, к яшме этот камень отнесен ошибочно.
КОМПОСТЕЛЬСКИЙ ГИАЦИНТ – торговое наименование кварца.
КОМПОСТЕЛЬСКИЙ РУБИН – разновидность обыкновенного кварца красного цвета. Месторождения: Испания.
КОНГО-ИЗУМРУД – то же, что диоптаз. Вариант наименования: конголезский изумруд.
КОНГОЛЕЗСКИЙ ИЗУМРУД – то же, что диоптаз. # Наименование по месту находки - медные месторождения Конго.
КОНЕХВОСТНЫЙ АГАТ – агат с инородными метельчатыми включениями.
КОПЕЙЧАТАЯ ЯШМА – темно-серая порода со светлыми сферолитами - "копеечками" размером до 1,5 х 1 см. Месторождение: руч. Коргон, впадающий в р. Чарыш на Алтае.
КОРАЛЛ, -а, м. – наружный скелет колониальных морских животных – полипов, состоящий из кальцита или арагонита. # Заимств. через нов.-в.-нем. Koralle или польск. koral, koralik, которое восходит через ср.-в.-н. koral к ит. corallo, ср.-лат. corallus, лат. corallium, греч. ?????????. Возможно, семитского происхождения. Варианты наименования: драконит, королек (народн. Фасмер). В Европе – символ скромности. Свойства: – дает капризность, вычурность в поведении, инфантилизм (Фудим); – дает противозачаточный эффект (Рыбас); – очищает и укрепляет зубы (Фудим); – очищает кровь при гормональных расстройствах и болезнях желез внутренней секреции, при заболеваниях печени и отравлениях (Липовский).
КОРАЛЛОВЫЙ АГАТ – псевдоморфоза агата по ископаемым кораллам.
КОРЕЙСКИЙ ЖАД – торговое наименование плотного серо-зеленого серпентина.
КОРЕИТ, -а, м. – то же, что агальматолит.
КОРИЧНЫЙ КАМЕНЬ – то же, что гессонит. # Камень цвета корицы.
КОРНЕОЛ, -а, м. (малоупотр.) – то же, что карнеол.
КОРНУЭЛЬСКИЙ АЛМАЗ – торговое наименование горного хрусталя.
КОРОЛЕВСКИЙ АГАТ – торговое наименование обсидиана.
КОРОЛЕВСКИЙ КОРАЛЛ – то же, что аккабар.
КОРОЛЕВСКИЙ ЛЕНИВЕЦ – то же, что лувулит.
КОРОЛЁК, -лька, м. (уст.) – старинное русское название обработанного коралла. # Звуковое сближение слов коралл и король.
КОРУНД, -а, м. – минерал подкласса простых оксидов. # От нем. Korund (Ушаков). Очевидно, название произошло от старого индийского термина каурунтака (Митчелл, то же у Штрюбеля). Варианты наименования: алмазный шпат, гармофан, корундум, наждак, смиргель, соймонит, твердый шпат. Разновидности: лейкосапфир, рубин, сапфир и др. Месторождения: Сигангойское в Красноярском крае; Борзовское, Ильменские и Вишневые горы в Челябинской области; Тернейский район в западном и южном Приморье; Рай-Из массив (Полярный Урал); Косой Брод в Свердловской области; Могок в Бирме; о. Наксос в Греции; Занскар (шт. Кашмир) в Индии; Адамов Мост - цепь скал, банок и песчаных отмелей между Индией и о. Шри-Ланка; Семизбугы в Казахстане; Ренфру (шт. Онтарио) в Канаде; Амбуситра на о. Мадагаскар; Норвегия; Кортланд (шт. Нью-Йорк) в США; Таиланд.
КОРУНДУМ, -а, м. – то же, что корунд.
КОСТЯНАЯ БИРЮЗА 1 – то же, что одонтолит.
КОСТЯНАЯ БИРЮЗА 2 – торговое наименование поддельной бирюзы. Варианты наименования: новая бирюза.
КОШАЧИЙ ГЛАЗ – Полупрозрачный камень с золотисто-зеленой, желтовато-зеленой, серо-зеленой переливчатостью или светлой полоской, передвигающейся при поворотах камня. 1.Разновидность хризоберилла – цимофан. 2.Разновидность кварца с включением волокон асбеста. 3.Разновидности берилла, рубина, сапфира, турмалина и др. минералов. Свойства: – бережет любовь, предупреждает измены; – защищает от порчи и сглаза (Липовский); – оберегает имущество, разум и здоровье своего владельца (Куприн); – повышает волю владельца (Фудим). ~ Ювелиры делали красивые и оригинальные броши, ожерелья и браслеты, усыпанные красноватыми сердоликами, зеленым кошачьим глазом или переливающимися молочно-голубым блеском лунными камнями.
КОШАЧИЙ САПФИР – сапфир темно-синего цвета с сильно отливающей поверхностью наподобие кошачьего глаза. Варианты наименования: отливающий сапфир, сапфир джиразоль.
КРАСНЫЙ ЖЕЛЕЗНЯК – гематит буровато-красного цвета.
КРАСНЫЙ ОХРИСТЫЙ ЖЕЛЕЗНЯК – то же, что гематит.
КРАСНЫЙ КОРАЛЛ – то же, что благородный коралл.
КРЕМЕНЬ, -мня, м. – кристаллический и аморфный кремнезем с раковистым изломом, часто содержащий примесь карбонатов и скелетные остатки животных. Цвет от желто-серого до черного. # Название происходит от греческого кремнос – скала, утес или от латинского cremare – сжигать (Владимирский). Варианты наименования: искряк (Владимирский), кизельштейн (Штрюбель), флинт (Брокгауз). По составу различают халцедоно-кварцевый, кварцевый, халцедоновый и опало-халцедоновый кремень. Встречается повсеместно, но наибольшую популярность приобрели подмосковные камни: дмитровские, гжельские и др. У ацтеков – символ Севера, связанный с засухой, холодом, суровостью, человеческими жертвоприношениями (Жюльен). Свойства: – обеззараживает воду (Рыбас).
КРЕПОСТНОЙ АГАТ – агат, имеющий полосы с остроугольными изгибами и напоминающий план крепости. Варианты наименования: бастионный агат, сферический агат, фортификационный агат.
КРЕСТОВЫЙ КАМЕНЬ – то же, что ставролит.
КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ИЗУМРУД – торговое наименование кварца.
КРОВАВИК 1, -а, м. – то же, что гелиотроп.
КРОВАВИК 2, -а, м. – темно-красная плотная разновидность гематита.
КРОВАВЫЙ КАМЕНЬ 1 – то же, что гелиотроп.
КРОВАВЫЙ КАМЕНЬ 2 – то же, что гематит.
КРОВЯНАЯ ЯШМА – то же, чтогелиотроп.
КРОВЯНОЙ АГАТ – торговое наименование сердолика и карнеола.
КРОКИДОЛИТ, -а, м. – 1. Минерал сине-зеленого, желтоватого, буроватого, зеленоватого и золотисто-коричневого цвета, асбестовидная разновидность рибекита. 2. То же, что тигровый глаз. # Назван за асбестоподобное строение от греч. крокидас – нитка и литос – камень.
КТИПЕИТ, -а, м. – то же, что арагонит.
КУНЦИТ, -а, м. – прозрачный минерал розовато-сиреневого цвета, разновидность сподумена. # Наименование в честь американского минералога и специалиста по драгоценным камням Дж. Ф. Кунца (1856 - 1932). Варианты наименования: калифорнийский ирис, сподумен-аметист. Свойства: – дает эмоциональное равновесие (Рыбас); – снимает стресс (Липовский).